Наукова робота кафедри спрямована на розвиток прикладних і теоретичних досліджень у галузі лінгвістики, перекладознавства та комп’ютерної лінгвістики, інтеграцію науки й освіти, а також залучення здобувачів освіти до науково-дослідної діяльності.

Метою наукової роботи кафедри є отримання науково обґрунтованих результатів у сфері мовних та комп’ютерних лінгвістичних технологій, підвищення наукового потенціалу кафедри та впровадження результатів досліджень у навчальний процес і практичну діяльність.

До основних завдань наукової роботи кафедри належать:

• проведення наукових досліджень за пріоритетними напрямами розвитку прикладної та комп’ютерної лінгвістики;
• підготовка та публікація наукових праць у фахових та міжнародних виданнях;
• участь у наукових проєктах, грантових програмах і міждисциплінарних дослідженнях;
• залучення здобувачів освіти до виконання науково-дослідних робіт;
• керівництво курсовими, кваліфікаційними та магістерськими роботами наукового спрямування;
• організація та участь у наукових конференціях, семінарах, круглих столах;
• інтеграція результатів наукових досліджень у зміст навчальних дисциплін;
• розвиток міжнародної наукової співпраці.

Наукова робота кафедри реалізується через виконання індивідуальних і колективних наукових тем; участь у науково-дослідних проєктах; проведення наукових семінарів і засідань наукових гуртків; організацію та проведення студентських наукових конференцій; керівництво студентськими науковими роботами та участь у конкурсах; підготовку монографій, статей, тез доповідей; стажування та підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників. Результати наукової роботи кафедри відображаються у публікаціях у фахових та міжнародних наукових виданнях; доповідях на всеукраїнських і міжнародних конференціях; навчальних посібниках і методичних розробках; оновленні змісту навчальних дисциплін; розробленні електронних ресурсів і програмних продуктів мовного спрямування. Результати наукових досліджень упроваджуються в освітній процес, що сприяє формуванню в здобувачів освіти дослідницьких компетентностей та практичних навичок роботи з мовними технологіями.

НПП кафедри є членами наукових спільнот:

• Української асоціації дослідників освіти (завідувач кафедри Колісниченко А. В., доцент Харицька С. В., доцент Мельниченко Л. І.);
• громадської організації «Міжнародна фундація науковців та освітян» (старший викладач Ніколаєва А. А.);
• громадської організації «Українське відділення міжнародної асоціації викладачів англійської мови як іноземної» (старший викладач Бондаренко Ю. С.);
• Української асоціації мовного тестування та оцінювання (Ukrainian Association for Language Testing and Assessment (UALTA) для викладачів англійської мови у вищих навчальних закладах (асоціація функціонує на базі КНУ ім. Тараса Шевченка, має статус міжнародної, ідентифікаційний код 26169794) (старший викладач Глуховська Н. А.).