Сфера IT нерозривно пов'язана з англійською мовою. Велика увага приділяється спеціалізованій технічній термінології, перекладу простих і складних текстів IT-тематики (створення сайтів, інфографіка, безпека інформації), навику говоріння, який необхідний для спілкування із зарубіжними колегами.

Матеріали, які будуть корисні у вивченні англійської мови в інститутах IT:

• Подкасти англійською - аудіоматеріали покращують сприйняття англійської мови на слух.

Se-radio.net - подкасти, орієнтовані на розробників програмного забезпечення; Herdingcode.com - тут можна знайти як вузькоспрямовані, так і загальні теми з програмування англійською; Ruby5.codeschool.com - ролики в більшості своїй до 6 хвилин і не настільки інформативні, як на попередньому порталі; Fivejs.codeschool.com - на порталі зібрано велику кількість корисної інформації для розробників, які вивчають javascript.

• Англійські онлайн-журнали та блоги

Technologyreview.com - творці сайту ретельно фільтрують потік інформації про технології та вибирають для сайту найкраще; Sdtimes.com - щомісячний журнал для розробників програмного забезпечення, фахівців з тестування та менеджерів проектів; Improgrammer.net - цей сайт створений для того, щоб мотивувати займатися програмуванням.

Для того, щоб бути в курсі останніх новин у своїй галузі, необхідно вчити англійську мову. Для ефективної комунікації студенту недостатньо знати технічні терміни і розбиратися в граматиці. Необхідно вивчати основи ділового спілкування, підтягнути так званий бізнес-англійський  для ведення успішних переговорів англійською мовою.

• Підручники для студентів на факультетах IT

English for Information Technology - призначений для студентів, які вже знають мову і тепер потребують базового курсу в даній конкретній галузі; Career path Information Technology - посібник містить професійну лексику: понад 400 термінів і фраз, реалістичні діалоги, охоплює широкий спектр IT-тем: веб-дизайн, комп'ютерні аксесуари, програмне забезпечення; Oxford English for Information Technology - посібник містить тематичні тексти для читання, витяги з популярних англійських комп'ютерних журналів, матеріали для прослуховування, інтерв'ю зі справжніми фахівцями в сфері IT, розрахований на студентів середнього рівня, включає повний глосарій англійської термінології в сфері IT; Professional English in Use ICT, Oxford English for Telecoms and Information Technology - охоплюють широкий спектр актуальних тем за технологіями комунікацій в IT-сфері.

• Словники для IT-фахівців

Computerlanguage.com - понад 25 тисяч термінів в сфері інформаційних і комп'ютерних технологій; TechTerms - безкоштовний онлайн-словник комп'ютерних та інтернет-термінів. Технічні визначення тут описані максимально простою мовою; Computerhope.com - безкоштовний словник, понад 14 тисяч комп'ютерних термінів.

А також, завершується 2020 рік, тому вітаємо всіх  з Новим Роком та бажаємо щастя і міцного здоров`я!
 

Науково-методичне повідомлення підготувала
ст. викладач кафедри іноземних мов Романюк Ж.Г